Já jsem čistý, inspektor Gilbert právě přišel z útvaru tajného vyšetřování.
Мој досје је чист. Инспектор Гилберт је управо дошао из начелникове тајне истражне јединице.
Myslím, že ti právě přišel kluk.
Mislim da ti je došao tip.
Přijdete-li do soudní síně, tak jak jste právě přišel, tak urážíte nejen mě, ale i autoritu soudu.
Kada uðete u moju sudnicu obuèeni kao što ste sada, ne vreðate samo mene, veæ i integritet ovog suda.
A proto jsem právě přišel sem, abych využil vás, pane.
Upravo sam zato došao da vam se nametnem u Masaèusetsu.
Michael právě přišel na to, že jeho otec mohl spáchat drobnou vlastizradu tím, že postavil modelové domy v Iráku.
Michael je upravo saznao da mu je otac možda poèinio manju izdaju gradeæi model kuæe u Iraku.
Ale nevěřil bys, kdo právě přišel.
Ali neæeš vjerovati tko je upravo ušao.
Pro někoho pivo zadarmo moc neznamená, ale pro někoho, kdo právě přišel o posledních 12 dolarů... a do kapsy si cpe oříšky zadarmo, je to životabudič.
Nekim ljudima besplatno pivo ne znaèi mnogo, ali za nekoga ko je upravo izgubio poslednjih 12 dolara i ko trpa besplatan kikiriki u džep, to je spas života.
Myslím, že jsem právě přišel na to, jak vyřešit všechny naše problémy.
Mislim da sam upravo smislio naèin da rešimo sve naše probleme.
Podívej, kdo právě přišel Doktore Ostroffe.
Pogledaj ko je stigao Dr. Ostroff.
Pane prezidente, právě přišel tento fax.
Gospodine Predsjednièe, upravo je došao faks.
A pak Patty: "Pane prezidente, právě přišel tento fax.
I tada Patty kaže "Gospodine Predsjednièe upravo je došao faks
Hádám, že tvůj táta na to právě přišel.
Tvoj otac je, najverovatnije, sada tek saznao.
Snažíš se mi říct, že jsi právě přišel o to svoje mojo a necháš mě v týhle díře uvězněnýho po zbytek mýho života?!
Hoæeš da mi kažeš da si izgubio svoje moèi baš sada,... pa èu ja ostati u ovim kolicima do kraja života?
Jako kdybych právě přišel o rodiče.
Osjeæam se kao da sam upravo izgubio roditelje.
Promiňte, pane, právě přišel spis o podezřelém.
Izvinite, gospodine. Upravo su poslali podatke o osumnjièenom.
23 letý právě přišel na pohotovost, chce tebe.
Imam u hitnoj nekoga ko traži samo tebe.
To asi znamená, že jsem kvůli tobě právě přišel o Avión.
Znaèi da æu možda zbog tebe izgubiti "Avion".
Vždyť právě přišel o ženu, proboha!
Upravo je izgubio ženu, za Boga miloga!
Co vidíš, je chůze muže, který právě přišel o všechno.
Оно што гледаш је ход човека, који је управо све изгубио.
Myslím, že jste právě přišel o vaši nejcennější figurku.
Mislim da ste upravo ostali bez najvrednije figure.
Paní Bakerová, právě přišel ten chlapík přes kotle.
Gðo Baker, Madam, majstor za popravak kotla je upravo stigao.
Právě přišel na to, jak všechno funguje.
Samo je shvatio kako sve funkcioniše.
Ten člověk právě přišel o syna.
Èovek je upravo izgubio svog sina.
Tvůj byt vypadá jako místo, ze kterýho jsem právě přišel.
Stan ti je kao mjesto iz kojeg sam upravo izašao.
Tajemný muž právě přišel o svůj padák!
Misteriozni èovek je upravo ostao bez padobrana!
Tobin Frost právě přišel na americký konzulát v Kapském Městě v Jižní Africe.
Tobin Frost se upravo ušetao u amerièki konzulat u Cape Townu, Južna Afrika.
Ty dveře, kterými jsi právě přišel... vedou jenom jedním směrem - dovnitř.
Ta vrata kroz koja si ušao, uvijek vode u jednom smjeru-- unutra.
Právě přišel zatykač na toho pána, kterého jste zadržel v justiční knihovně.
Upravo je stigao izvještaj o uhiæenju o gospodi koju si uhitio u biblioteci.
Ale já jsem právě přišel z lóže a všichni jsou rozrušení po tom, co viděli na internetu.
Upravo sam se vratio iz lože, i svi su vrlo uzrujani kad su videli ono na netu.
Pokud má tabule pravdu, právě přišel o vítězství v tomto šampionátu.
Ako je semafor netaèan, znaèi da nije osvojio šampionat.
No, Nicku, dováděním Tommyho, jsi právě přišel o sedmé kolo.
Zbog Tomijevih ludorija izgubio si rundu 7.
Ministr zdravotnictví právě přišel s varováním...
Ministarstvo zdravstva je upravo izdalo upozorenje da ako...
Sheldone, ty jsi právě přišel na způsob, jak vytvořit nový, stabilní, super-těžký prvek?
Šeldone, jesi li ti to smislio metodu za spajanje novog super-teškog elementa?
Navíc právě přišel o Lyndsey a nechci, aby přišel i o svého nejlepšího přítele.
Izgubio je Lindzi, ne želim da izgubi najboljeg prijatelja.
Řekl bych vám detaily, ale někdo právě přišel hledat svůj dalmatinový kabát.
Rekao bih vam sve, ali netko je baš stigao po svoj kaput od dalmatinaca.
Vždyť pan Chubbs právě přišel o práci.
G. Bucmasti je ostao bez posla.
Výzkum a vývoj právě přišel s novým Fredovým pokřikem.
Istraživanje i razvoj je došlo do novog načina navijanja za Freda
A sám šel před nimi, a poklonil se až k zemi po sedmkrát, až právě přišel k bratru svému.
A sam prodje napred, i pokloni se do zemlje sedam puta dokle dodje do brata svog.
0.79662609100342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?